This service covers translating scripts, subtitles, and voiceover content for film, television, and video production. Sterling Translation handles film and video translation for businesses and individuals across the UAE, applying the same standard of accuracy regardless of document length or complexity.
This service covers translating scripts, subtitles, and voiceover content for film, television, and video production, with attention to the terminology and formatting conventions specific to this type of material.
Media companies, marketing teams, hospitality businesses, and organisations producing audience-facing content rely on this service.
Each project begins with a review of the document’s purpose and terminology requirements, followed by translation and an independent accuracy check before the finished document is delivered.
We keep terminology consistent throughout each document and check names, figures, and technical terms carefully before anything is delivered.
It is the handling of documents related to translating scripts, adapted to the terminology and conventions of the relevant industry.
Cost depends on document length, complexity, and turnaround. Send us your document for a quotation.
This varies by project, but commonly includes the document types listed above. Contact us if your document doesn’t fit neatly into one category.
Turnaround depends on document length and complexity. We will confirm a timeframe once we review your document.
Sterling Translation provides this service from our Dubai office for clients across the UAE.
This depends on the intended use. Let us know where the document is going and we will advise on the correct requirement.
Authority names are shown to indicate the standard our certified translations are prepared to meet. Official logos and accreditation marks are displayed only where Sterling Translation Agency holds current, verified authorization to do so.
Upload your documents and receive a certified, government-approved translation — most projects delivered within 24 hours.